Ambito Juridico Articles featuring Eric Froiland

Greetings. After a decade leading Colombia’s legal English sector, I am now privileged to pen articles for “Ámbito Jurídico”. This esteemed publication has always demystified Colombian law, blending both local and global contexts. As I contribute, I aim to clarify legal intricacies, urging readers to analyze with both depth and breadth. Your feedback and insights will be invaluable in this endeavor. Let’s embark on this legal exploration together.

Check out Ambitojuridico.com for all of our articles.

Hyphens, Whom y who

¿Qué es un hyphen? Hay muchas funciones para este signo de puntuación, pero nos sumergiremos en los principales usos.

Continuous vs. continual, (i. e.) vs. (e. g.)

Learning is a continuous process. Esa es la creencia de larga data de que siempre estamos aprendiendo.

¿Qué es el ‘plain language’?

El plain language, también conocido como plain english, es un método de comunicación que permite a su audiencia comprender lo que reciben la primera vez que lo leen o escuchan.

What is an LL.M.?

Cada año ayudo a varios estudiantes con el proceso de estudiar en el extranjero. Recientemente, me hicieron una pregunta sobre las iniciales de la Maestría en Derecho. What is an LL.M.? Para entender mejor, volvamos atrás y echemos un vistazo a cada letra.

¿Qué es el ‘plain language’?

El plain language, también conocido como plain english, es un método de comunicación que permite a su audiencia comprender lo que reciben la primera vez que lo leen o escuchan.

President, rector o chancellor

¿Quién gestiona las operaciones diarias en las instituciones de educación superior en inglés?

Acronyms and Initials

Un acrónimo es una palabra formada con la primera letra o letras de una serie de palabras, para crear una forma abreviada.

What is a cognate?

Un cognado es una palabra que comparte un origen común y una similitud en su forma y significado con otra palabra en otro idioma.

Derecho laboral y expresiones en latín

Todo comenzó el 5 de septiembre de 1882, con el primer Día del Trabajo, que buscaba alcanzar lugares de trabajo justos y proteger los derechos laborales.

Abbreviations & Collective Nouns

Una abreviatura es una forma abreviada de una palabra o frase.

Ámbito Jurídico is the go-to newspaper for people studying or working in law in Colombia. It keeps you up-to-date on law changes and offers views from top legal minds. The paper talks about Colombian laws and also how these laws fit into the bigger world picture.

If you’re not used to law terms, some parts might be hard to get. Think of the paper as a bridge to understanding Colombian law, but some might find the bridge a bit tricky to cross at times. We contribute articles to help break that barrier.

Eric and Legal English Innovation have collaborated with the pinnacle of Colombia’s legal institutions, partnering with esteemed law firms such as PPU, Gómez-Pinzón, and Brigard Urrutia. His insights and contributions have further been elevated through invaluable collaborations with eminent professors from institutions like Universidad del Rosario, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad Externado de Colombia, and Universidad Nacional de Colombia. While these accomplishments are noteworthy, at the very core of his professional ethos lies a passionate commitment to pro bono work, especially championing opportunities for the middle class of Colombia. With a decade of sustained success, his enterprise proudly stands registered with the Cámara de Comercio de Bogotá (CCB) and the Law Society of England and Wales.

To Pedro, my editor and newfound friend, your guidance and camaraderie have been invaluable throughout this journey. And to Pinot, my constant inspiration—thank you for lighting the way.If you’re not used to law terms, some parts might be hard to get. Think of the paper as a bridge to understanding Colombian law, but some might find the bridge a bit tricky to cross at times. We contribute articles to help break that barrier.